In the latest 2024 Maclean’s Canadian university rankings, Carleton University has once again secured a top-five position due to its outstanding academic strength, spirit of innovation, and comprehensive student support system.

QS Ranking 2025:

Simon Fraser University #319

University of Victoria #349

University of Waterloo #115

York University #362

Carleton University #741-750

University of Guelph #456

这一荣誉不仅彰显了卡尔顿大学在教学与科研领域的杰出表现，还突显了其广泛的国际声誉和在加拿大高等教育中的重要地位。

This honor not only highlights Carleton's exceptional performance in teaching and research but also underscores its widespread international reputation and significant role in Canadian higher education.

一

卓越的学术表现与科研实力

Exceptional Academic Performance and Research Strength

卡尔顿大学始终以其学术卓越和科研创新著称。学校不仅在社会科学、工程技术等多个领域中拥有广泛的研究项目，还通过其雄厚的科研实力在全国综合类大学中脱颖而出。

Carleton University has always been renowned for its academic excellence and research innovation. The university boasts extensive research projects across multiple fields, including social sciences and engineering, standing out among comprehensive universities nationwide with its strong research capabilities.

卡尔顿大学致力于推动前沿科技研究，尤其是在清洁技术、健康科技和通信技术等应用研究领域取得了显著成果。

The university is committed to advancing cuttingedge technological research, achieving significant results, especially in applied research areas like clean technology, health tech, and communication technology.

学校的智能环境高级研究与创新研究所（ARISE）更是为学术界和产业界合作提供了重要平台。

Its Advanced Research and Innovation in Smart Environments (ARISE) institute serves as an important platform for collaboration between academia and industry.

二

卡尔顿大学的独特地理位置为学生提供了得天独厚的资源与实习机会。

Carleton's unique geographical location offers students unparalleled resources and internship opportunities.

作为加拿大首都渥太华的学术明珠，卡尔顿大学依托其与政府、非政府组织和领先企业的紧密合作，帮助学生获得宝贵的实践经验和全球化的视野。

Situated in Canada's capital city Ottawa, Carleton leverages its close ties with government agencies, NGOs, and leading companies to help students gain valuable practical experience and a global perspective.

例如，计算机科学专业的学生可以在如Shopify等科技公司进行带薪实习，进一步提升他们的职业竞争力。

For instance, computer science students have opportunities for paid internships at tech companies like Shopify, further enhancing their career competitiveness.

三

全方位的学生支持体系

Comprehensive Student Support System

卡尔顿大学不仅在学术上表现卓越，还致力于为学生提供全方位的支持服务。

Carleton excels not only academically but also in providing allaround support services for students.

学校通过优质的奖学金计划、低师生比、丰富的图书资源及全面的学生服务，帮助学生在学术和个人成长方面取得成功。

Through quality scholarship programs, low studenttofaculty ratios, rich library resources, and comprehensive student services, the university aids students in achieving academic and personal growth.

卡尔顿大学尤其注重个性化的教育体验，力求每位学生都能在学校的支持下实现自己的学术和职业目标。

Carleton places special emphasis on personalized educational experiences, striving to help each student achieve their academic and career goals with the university's support.

卡尔顿大学的Sprott商学院是其学术项目中的一大亮点。

The Sprott School of Business at Carleton is a major highlight among its academic programs.

作为加拿大乃至全球享有盛誉的商学院，Sprott商学院不仅提供包括MBA、PhD在内的多样化学位项目，还通过理论与实践相结合的课程设计，培养了众多具有全球竞争力的商业领袖。

As a business school renowned in Canada and globally, Sprott offers diverse degree programs including MBA and PhD, and cultivates globally competitive business leaders through curriculum that combines theory and practice.

学院与各大企业和机构的紧密合作，也为学生提供了丰富的实习机会和商业项目经验。

The school's close cooperation with major companies and institutions provides students with abundant internship opportunities and business project experience.

四

广泛的国际声誉与未来领导者的培养

Wide International Reputation and Cultivation of Future Leaders

卡尔顿大学不仅在加拿大国内拥有良好的声誉，在国际上也享有广泛的认可。

Carleton University holds an excellent reputation not only within Canada but also enjoys widespread international recognition.

学校通过其多元化的学术项目和前沿的研究设施，吸引了全球各地的优秀学子。

Through its diverse academic programs and cuttingedge research facilities, the university attracts outstanding students from around the world.

卡尔顿大学的毕业生因其扎实的学术基础、广泛的实践经验和卓越的领导力，赢得了各行业的高度评价。

Graduates of Carleton are highly praised across various industries for their solid academic foundation, extensive practical experience, and exceptional leadership skills.

校长杰里·汤伯林（Jerry Tomberlin）曾表示：“在卡尔顿，学生不仅能获得世界级的教育资源，还能通过实习和实际项目，培养解决现实问题的能力，准备迎接全球化社会的挑战。”

President Jerry Tomberlin has stated, "At Carleton, students not only gain access to worldclass educational resources but also develop the ability to solve realworld problems through internships and practical projects, preparing them to meet the challenges of a globalized society."

结语Conclusion

卡尔顿大学凭借其卓越的科研实力、前瞻性的学术项目和广泛的实习机会，再次在2024年《Maclean’s》综合类大学排名中脱颖而出，稳居前五。

With its exceptional research strength, forwardlooking academic programs, and extensive internship opportunities, Carleton University has once again stood out in the 2024 Maclean’s Comprehensive University Rankings, firmly occupying a top-five position.

作为一所具有全球影响力的创新学府，卡尔顿大学为学生提供了一个实现梦想并引领未来的理想平台。

As an innovative institution with global impact, Carleton provides students with an ideal platform to realize their dreams and lead the future.

如果你想在国内体验纯正的北美商科教育，并拓宽国际职业领域，东华大学与卡尔顿大学合作举办MBA学位项目无疑是助你迈向成功的最佳选择。

If you want to experience authentic North American business education in China and expand your international career horizons, the Carleton MBA in Collaboration with Donghua University is undoubtedly your best path to success.

加拿大留学网（www.canadastudy.cn/）是加拿大留学国际学生服务中心旗下：专注于加拿大一站式留学申请服务的专业网站。加拿大留学国际学生服务中心是加拿大专业从事中国留学生来加拿大，游学，考察，对接的服务组织，主要从事出国留学、留学回国和来加拿大学以及教育国际交流与合作的有关服务，与国内外相关机构建立了良好的业务合作关系。

服务中心官网：（http://www.canadastudy.cn/）

咨询服务热线：400-0665-211

上一篇卡尔顿大学 | 学术诚信政策及申诉指南下一篇卡尔顿大学 | 首都的学术明珠，留学生的理想之选！